Zatímco přípravy k útěku vrcholily, Elena se seznámila s Tiesou, elfí bardkou, která doprovázela lady Anomis na cestách, aby o ní mohla napsat epický příběh. Elena cítila náklonnost k oběma elfkám, jednoho večera mluvila s Anomis i tom, jestli si myslí, že následovat lorda Vellise je skutečně to nejlepší, co může pro elfí národ udělat. Anomis se musela přiznat, že někdy o tom přemýšlela, ale prozatím jako správný voják vždy poslouchala svého velitele na slovo.

Dva dny po uzavření dohody mezi hrdiny a Kruhem Hada proplouvala elfí flotila právě u Mlžných ostrovů. Elena se setkala s Greydanem v podpalubí. Ukradli klíče elfskému žalářníkovi a dali je Ardurinovi a Gramdunilovi a vysvětlili jim plán útěku.

Elena se domluvila s Anomis a Tiesou, že se setkají u nich v kajutě, aby mohla Somna pracovat s krabičkou.

Xallin se dal do řeči s Tiesu na chodbě, zatímco Anomis dohlížela nad Somnou, která studovala krabičku s dopisy. Když v tom došlo k masivní explozi na lodi Lorda Vellise. Hrom výbuchu střelného prachu následovala kanonáda vedena z dvou bojových lodí Kruhu hada, které se vynořily z mlhy. Ve zmatku, který nastal, otevřela Somna krabičku na dopisy, přesně tak, jak ji to Sylvandriel učila. Rychlým pohybem vytáhla všechny dopisy, schovala si je pod halenu a krabičku opět zavřela. Právě včas, protože se zrovna vracela lady Anomis.

Ta si krabičku vzala k sobě a se slovy: “Zatraceně, musím jít, posádka mě potřebuje,“ odběhla pryč.

Elena nabídla Tiese, aby ji následovala, že jí dovede do bezpečí. Bardka souhlasila.

Proběhly chodbou, kde ležel elfí žalářník v kaluži vlastní krve a v krku měl zabodnutý mosazný klíč. Ardurin a Gramdunil stáli nad ním. Elena se snažila, aby to Tiesa neviděla. Xallin doběhl k trpaslíkům a dal každému lektvar neviditelnosti. To aby se mohli nepozorovaně dostat na palubu. Hrdinové se také vydali do skladu, kde měli své zabavené věci a plně se vybavili.

Bojové lodě Kruhu Hada pálily s neskutečnou rychlostí dělové koule, naprosto devastovaly slabší elfské lodě. Elfí čarodějové jim však brzy odpověděli po svém – mohutnými ohnivými koulemi. Kouzelníci Kruhu Hada zvládali většinu kouzel blokovat, když ale vyletěl modrý blesk samotného lorda Vellise, kouzelníci nebyli schopni takovou mocnou energii zastavit. Jedna z lodí Kruhu obdržela silný zásah a vzplála. Když to viděl arcimagistr Nathaniel, seslal na sebe kouzlo létání, vznesl se a vydal se utkat s Vellisem osobně. Jedna z lodí elfů vypadala, že by mohla uštědřit poslední zásah poničené lodi Kruhu Hada, ale magistr Čestmír Šulka, čaroděj řádu, vyvolal na poslední chvíli vlnu, která tento výstřel vychýlila.

Zatímco hrdinové na vlajkové lodi elfů realizovali svůj útěk, byl na Skaldiho pěsti Atlin překvapen, že exploze vlastně proběhla bez jeho zapříčinění. Betrem s Atlinem proběhli podpalubím. Setkali se s dvěma elfími námořníky. Dřív než elfové dokázali cokoliv udělat, vzdálenější z nich dostal šíp přímo mezi pláty své zbroje, zařval bolestí a skácel se na zem. Když se druhý mariňák pokusil o výpad svým krátkým mečem, Betrem se sehnul pod jeho úderem a svůj šíp zapíchnul do slabin elfa, který se bezmocný skácel k zemi. Chvíli skučel bolestí, poté se začal dusit krví a po pár vteřinách zemřel. Atlin stál za Betremem se zármutkem v očích nad další zbytečně prolitou krví.

Greydan v přestrojení za elfího mariňáka vedl Somnu, Elenu, Tiesu a dva neviditelné trpaslíky. Žabolektvar namýchaný Xallinem, měl pomoci dostat se rychle na palubu Skaldiho pěsti. Bohužel ve zmatku dokázal Xallin jeden lektvar ztratit a jeden dokonce rozbít. Proto potřebovali hrdinové nový způsob, jak se dostat pryč. Rozhodli se tedy si “zapůjčit” veslici, které byla na palubě. Spustili ji do vody, v tom zmatku si jich posádka příliš nevšímala. Trpaslíci se slanili do loďky, stále neviditelní. Zbytek hrdinů, tlačil veslici z vody, posilněni žabolektvarem. I když Tiesa byla zmatená, pomohla hrdinům tlačil loďku ke Skaldiho pěsti.

Jakmile veslice dorazila k boku Skaldiho pěsti. Gramdunil, stále neviditelný, úspěšně vylezl po lanech na palubu lodi. Betrem s Atlinem zrovna dorazili ke schodům. Atlin položil ruku Betremovi na rameno a začal zaříkávat. Betrémovi se na chvíli zamlžilo vidění. Když se vidění vyčistilo, měl Betrem pocit, jak se vše kolem něj zpomalilo. Vlákna magie probíhající kolem se natáhly v prostoru kolem Betrema. Betremovi se zdálo, jakoby čas kolem něj běžel pomaleji a on sám se mohl rychleji, než kdy předtím. Atlin, s vědomím, že jeho magie zafungovala, se lehce pousmál.

Betrem s nadšeným výrazem ve tváři vytáhl z toulce šíp, natáhl tětivu luku a vykoukl na palubu. Elfové na palubě ovšem slyšeli křik z podpalubí, proto byli připraveni na bitvu. Elfí mariňák vystřelil šíp z kuše. Betrem byl sice díky kouzlu rychlejší, ovšem uhnout nestihl. A tak se mu šíp zaryl do ramene. Betrem zcela instinktivně po elfovi vystřelil. Mariňák byl zasažen přímo doprostřed čela, šíp mu prorazil lebku a elf se sesul k zemi.  Betrem se poté s neskutečnou rychlostí přemístil na výhodnější pozici, během čehož zasypal dalšího elfa třemi šípy. Šípy se zabodly do jeho zad a mariňák padl.

Somna svými dlaněmi s plovacími blánami chytla svůj prstýnek a zasní se. Před ní se z pod vody vyhoupl na hladinu leknín jako z jiného světa. Temně fialový leknín z kterého vyrostla zářivě oranžová paprička. Somna ji podala Xallinovi, kterému ihned potom, co ji snědl, z nosu vytryskly malé plamínky a jeho oči začaly žhnou oranžovým plamenem. Greydan vyšplhal nahoru na palubu pomocí lan na straně lodi.

Elfí mariňák vystřelil svůj šíp z nataženého luku, ale minul. Šíp se zapíchl těsně vedle Atlina.

Druid Avart vyslal ze své ruky výboj blesku, kterým zažehnul plamen na stěžni Skaldiho pěsti. Betrem stál kousek od stěžně, ale i přes to, že uskočil včas, část jeho zbroje začala kouřit elektrickým výbojem.

Neviditelný Adrurin vylezl po laně na palubu své lodi. A to by nebyl Ardurin, kdyby nepřišel s pořádným antré. Jeho tělo se pomaličku zhmotnilo od hlavy a nohou. Z rukávu vyletěla otrávená šipka a zasáhla jednoho z mariňáku, který běžel po palubě.

Elena seslala kouzlo na Betrema, aby mu doplnila energii k životu.

Xallin dorazil pro své krátké nožky na Skaldiho pěst jako poslední. Stihl se jen přesunout do výhodné pozice, nad hlavou mu svištěly elfské šípy. Dva mariňáci vystřelili své šípy po Betremovi. Tomu se však díky kouzelné rychlosti podařilo oběma šípům vyhnout. Avšak třetí mariňák dokázal dobře odhadnout pohyb Betrema, a tak se mu podařilo zasáhnout krola do levého boku. Gramdunilovy natáhl ruce a pronesl v trpasličině magická slova. Ze špiček jeho prstů vystřelil výboj elektrické energie. Tento výboj ochromil dva mariňáky elfského námořnictva. Betrem se rozhodl, že by se chtěl dostat nad elfy, aby se mu lépe střílelo. Vylezl proto po hlavní stěžni k lodnímu koši. Z vyvýšené pozice zasáhl jednoho elfa šípem do hrudi a druhým šípem do jiného elfa do krku. Bezvládná těla dopadla na prkna paluby.

Atlin ze své dlaně, ve které se jeho tetování převedlo do černého vlákna. Jakmile se vlákno dostalo dostatečně blízko k elfům, změnilo se na zářivou zlatou energii. Druida to silně zranilo a jeden z mariňáků dopadl na zem s propálenýma očima. Somna se vznesla pomocí motýlích křídel do vzduchu a zaútočila na mysl druida. Následně se snesla ke Greydanovi do lepší pozice. Greydan vyslal ze své dlaně magickou střelu fialové barvy, která zasáhla elfa do hrudi, který se zkácel do kolen, ale ještě to nevzdal. Elfí střelec vzal svůj šíp, polil ho hořlavou kapalinou, která ho zapálila. Šíp, i když nezasáhl Betréma, zapálil lodní koš.

Druid Avart vytáhl z pochvy nůž s rukojetí z jeleního parohu, kterým si rozřízl svou dlaň a natáhl ji k nebesům. Zničehonic jeho ruku nabil elektrický blesk, který druid vyslal na Ardurina, Greydana a Elenu. Greydana blesk zasáhl silným výbojem, který ho poslal do kolen a zranil i Ardurina. Elena dokázala třetímu výboji uskočit skrze okno kapitánovy kajuty. Ardurin zaútočil z přepadu na druida svou kuší, otrávené šipky se postupně zabodaly do těla druida. Elena několikrát luskla prsty a vyčarovala hypnotické vzory na druida a jeho ostatní vojáky. Kromě jednoho z nich všichni propadli hypnóze. Xallin hodil na elfy lahvičku, která stvořila mlhu, kudy neprochází zvuk. Betrem se postavil na kraj hořícího koše a skočil na ráhna směřující ke stožáru a úspěšně se zachytil. Snesl se z ráhna a vystřelil šíp na neokouzleného elfa. Jeho šíp se zabodl do elfova břicha, elf v krutých bolestech přepadl přes zábradlí a zmizel pod hladinou.  

Greydan chtěl vědět, zda hrdinové dokázali Vellisovi vzít krabičku. Hrdinové nebyli schopni mu dát jednotnou odpověď, a tak si Greydan přečetl jejich mysl. V tváři se mu objevil vystrašený výraz. Mág zvedl ruce, ale dřív než stačil cokoliv říct, seslal na něj Atlin pohotově paralyzující kletbu. Ztuhlý Greydan se svalil na zem.

Betrem, Ardurin s Xallinem zaujali postoj mága dorazit a zabránit riziku, že by je mohl nějak zradit. Atlin, Gramdunil a Somna byli zasádně proti. Elena měla rozhodující hlas a souhlasila, že zabít ho by bylo nehumánní. Rozhodla se ovšem dalších debat zdržet, raději odvedla šokovanou Tiesu do podpalubí.

Betrem trval na tom, že je nutné zabít mága Kruhu. Xallin hodil na zem další lahvičku s tichou mlhou a tak zastavil zvuk v okolí. Mávl na svého pomocníka, mechanického krkavce, který sletěl k nehybnému mágovi a začal do něj klovat. Betrem se rozběhl k tělu.

Somna se snažila dát Betremovi do hlavy myšlenku, aby se uklidnil, ale neuspěla.

Atlin se také pokusil využít svou magii, ale bez úspěchu. Jeho slova vyzněla naprázdno. Nahmatal alespoň kus dřeva z rozbitého zábradlí a pokusil se mechanického ptáka zasáhnout, ale netrefil se.

Když Betrem doběhl ke Greydanovi, popadl jeho ztuhlé tělo, uchopil jeho hlavu a prudce trhnul. Normálně by se ozvalo hlasité křupnutí. Normálně by byl slyšet křik Atlina a Somny. Kolem byla však Xallinova tichá mlha. A tak se neozvalo nic.

Posádce se podařilo uhasit požár na lodi a vypluli pryč od ostatních lodí tak rychle, jak to jen šlo. V mlze se jim podařilo ztratit jak lodím Kruhu, tak elfům. Atlin a Somna se nešťastně dívali na Greydanovo tělo. Betrem si odfrkl, skopl tělo z paluby a odešel spát.

Druhý den byla na Skaldiho pěsti nepříjemná atmosféra. Dobrodruzi se dohodli, že nebudou o včerejším incidentu mluvit, Atlin a Somna si však byli jistí, že na tento ohavný čin jen tak nezapomenou. Tiesa byla naprosto v šoku z toho, co se stalo. Elena jí slíbila, že jí dostane do bezpečí.

Xallin přeložil dopisy z truhličky a přečetl je družině a trpaslíkům. Ardurin požádal dobrodruhy o to, aby jej následovali na výpravu do Západního oceánu k místu, kde byl Neiklot v době, kdy psal poslední dopis.

Somna souhlasila, nechtěla, aby Ztracené dědictví padlo do špatných rukou a bylo to i přání Sylvandriel. Atlin si přál vlastně totéž, ale měl obavy, že ztrácí důvěru v Betrema, Xallina a Ardurina. Xallin souhlasil, mohl by tak prozkoumat nové kraje a rozluštit záhadu Ztraceného dědictví. Betrem hlavně chtěl dostat zaplaceno. Elena se rozhodla následovat Atlina.

Ardurin navrhl, aby se zamířilo do Port Cullis. V tomto městě měl přátele a prostředky na to, aby se mohli připravit na další výpravu. Cesta do Port Cullis by měla trvat 2 týdny.

Somna navštívila Sylvandriel ve svých snech. Sylvandriel byla moc ráda, měla Somnu s každým dnem víc a víc ráda. Mluvily spolu o blizardu a živelné bouři, o druidské magii a Érách živlů a bohů.